Слово в слово
ENОткрыть бота

Расшифровка аудио в текст: как пользоваться «Слово в слово» и 12 идей для записей

Как перевести аудио, видео и голосовое в текст в Telegram или в браузере. 12 идей: конспект лекции из видео, субтитры, протокол встречи, цитаты.

9 мин чтения

Голосовое сообщение превращается в текст с таймкодами, а рядом идеи: конспект лекции, субтитры, протокол встречи

В телефоне копятся записи, к которым никто не возвращается. Лекция с прошлой недели, созвон с клиентом на час, голосовое от коллеги на семь минут. Переслушивать долго, а нужная фраза обычно спрятана где-то в середине.

Расшифровка превращает запись в текст. Его можно пробежать глазами, найти поиском нужное слово, скопировать цитату и отправить коллегам. Ниже: как начать пользоваться «Слово в слово», двенадцать идей для разных задач и что вы получите на выходе.

Быстрый ответ: перешлите запись боту @slovo_vslovo_bot или загрузите её в кабинет на сайте и нажмите «Расшифровать». Обычно через несколько минут придёт текст с таймкодами и файлы TXT, DOCX и SRT. Из текста можно сразу сделать конспект, тезисы, список задач или подборку цитат. Бесплатно: 3 записи в месяц, каждая до 120 минут.

4:52 Расшифровать Текст с таймкодами DOCX TXT SRT 00:00Привет, это по поводу четверга. 00:09Встречаемся в шесть у входа. 00:17Возьми, пожалуйста, договор. 00:26Презентацию перенесли на пятницу.
Отправили голосовое, нажали «Расшифровать», получили текст и файлы

Как начать: бот в Telegram или кабинет на сайте

Сервис один, а входов два. Бот удобнее с телефона: переслали запись и вернулись к своим делам. Кабинет удобнее для больших файлов и работы с текстом: там есть поиск, плеер рядом с текстом, правка и интерактивный конспект. Если вы вошли в кабинет через Telegram, аккаунт общий: расшифровки из бота видны на сайте, и наоборот.

В Telegram

  1. Откройте @slovo_vslovo_bot.
  2. Отправьте или перешлите ему запись: голосовое, кружок, аудио, видео или ссылку на YouTube, VK, Rutube, Яндекс.Диск.
  3. Бот спросит «Расшифровать эту запись?». Нажмите «Расшифровать».
  4. Текст придёт в чат, рядом файлы DOCX, TXT и SRT. Под ними кнопка «Выжимки»: конспект, тезисы, задачи и другое.

Telegram отдаёт ботам файлы до 20 МБ. Если запись тяжелее, загрузите её на Яндекс.Диск и пришлите ссылку или откройте кабинет на сайте.

В браузере

  1. Откройте кабинет и войдите через Telegram или почту.
  2. На странице «Новая расшифровка» перетащите файл в окно или нажмите «Выбрать файлы». Подходят mp3, m4a, wav, ogg, opus, mp4, mov, mkv и webm. Вместо файла можно вставить ссылку.
  3. Выберите язык записи. Включите «Сохранить запись для прослушивания», если хотите слушать её рядом с текстом.
  4. Нажмите «Расшифровать». Страницу можно закрыть: готовая расшифровка появится в списке «Мои расшифровки».

Каждый шаг с картинками: как расшифровать аудио и видео в браузере.

1 1 Отправьте запись боту или в кабинет 2 2 Расшифровать Нажмите «Расшифровать» 3 3 Получите текст и файлы DOCX, TXT, SRT 4 4 Закажите выжимку конспект, задачи, цитаты
Четыре шага от записи до конспекта

12 идей, что делать с записями

Двенадцать сценариев для разных задач. В каждом: что отправить, какую кнопку нажать и где может подвести.

Студентам

1. Конспект лекции из видео. Преподаватель выложил запись пары, или вы записали лекцию на телефон. Пришлите файл или ссылку на видео. В кабинете откройте готовую расшифровку и нажмите «Интерактивный конспект». Получите суть лекции, смысловые блоки с отметками времени, вопросы и ответы. Нажмёте на отметку, и плеер включит лекцию с этого места. Подробнее про учёбу: как расшифровать лекцию.

2. Вопросы для самопроверки перед экзаменом. Выжимка «Вопросы и ответы» составляет вопросы по теме записи и отвечает на них. Закройте ответы ладонью и проверьте себя. Ответы пишет нейросеть по расшифровке, поэтому спорные места сверяйте с лекцией или учебником.

Преподавателям

3. Текст и субтитры к своему курсу. Из одной записи лекции получится три вещи. Текст для методички: файл Word удобно править. «Оглавление» с таймкодами, которое можно положить под видео. И субтитры SRT: с ними видео смотрят без звука, а студентам, которые плохо слышат, оно становится доступнее.

Журналистам

4. Интервью и точные цитаты. Час разговора с героем превращается в текст, по которому можно искать. Выжимка «Цитаты» собирает самые яркие фразы с указанием времени. Перед публикацией сверьте цитату с записью: таймкод подскажет, в какую секунду смотреть. На платных тарифах можно включить «Разделить по голосам», и реплики будут подписаны «Спикер 1», «Спикер 2». Как готовить такие тексты: расшифровка интервью.

HR и рекрутерам

5. Собеседование без лихорадочных заметок. Предупредите кандидата, что ведёте запись, и спокойно разговаривайте. После встречи выжимка «Кратко» даст абзац для карточки кандидата, а «Цитаты» сохранят его ответы дословно. Когда кандидатов пятеро, сравнивать тексты проще, чем вспоминать, кто что говорил.

Исследователям

6. Глубинные интервью и фокус-группы. Для анализа нужен дословный текст. Скачайте DOCX и размечайте его в Word или в своей программе для кодирования. Поиск по расшифровке быстро находит, где участники упоминали нужную тему. Оговорка: на фокус-группе люди перебивают друг друга, и в таких местах ошибок больше. Эти куски лучше дослушать по таймкоду.

Блогерам и авторам

7. Субтитры из видео. Отправьте ролик и скачайте файл SRT. Его принимают YouTube и большинство видеоредакторов, например DaVinci Resolve и Premiere Pro. Ролик с субтитрами можно смотреть в метро без наушников. Перед загрузкой проверьте названия брендов и редкие термины: в них распознавание ошибается чаще всего.

8. Пост и описание к ролику. Выжимка «Пост» пишет черновик поста для Telegram-канала по мотивам записи. «Оглавление» даёт разделы с таймкодами: поправьте формат, вставьте их в описание ролика на YouTube, и зритель сразу перейдёт к нужной части. Черновик поста лучше переписать своими словами, а не публиковать как есть.

Командам и созвонам

9. Протокол встречи без ручных заметок. Запишите созвон встроенной записью Zoom, Телемоста или Google Meet и отправьте файл. Выжимка «Задачи и договорённости» соберёт, кто что должен сделать и к какому сроку, если срок прозвучал. «Кратко» подойдёт для письма участникам. Как оформить итог: протокол встречи из записи.

10. Итоги в рабочей группе Telegram. Если обсуждения идут в группе, добавьте туда бота и напишите /itogi: он соберёт итоги переписки. Без тарифа доступно 3 итога в месяц. Что ещё бот умеет в группах, смотрите на странице «Менеджер чата».

Голосовые

11. Перевести голосовое в текст. Коллега прислал голосовое на семь минут, а вы на совещании. Перешлите его боту и прочитайте текст, не включая звук. Кружки работают так же. Подробнее: голосовое в текст в Telegram.

12. Надиктовать мысли и прочитать их потом. Многим проще проговорить идею, чем набрать её. Надиктуйте на прогулке черновик письма, план статьи или список дел и отправьте боту. Текст получится разговорным, с повторами, зато всё сказанное сохранится. Выжимка «Тезисы» соберёт из него аккуратный список.

Что вы получите на выходе

ЧтоГде найтиЗачем
Текст с таймкодамив чате бота и в кабинетечитать, искать, копировать
TXTфайл рядом с текстомпростой текст для заметок и любой программы
DOCXфайл, в кабинете «Документ Word»править, печатать, отправлять
SRTфайл, в кабинете «Субтитры»загрузить в плеер или видеоредактор
Выжимкикнопка «Выжимки» в боте, блок «Выжимки нейросетью» в кабинетеконспект, кратко, тезисы, оглавление, задачи и договорённости, цитаты, вопросы и ответы, пост
Интерактивный конспектв кабинетесуть, блоки, задачи и цитаты с переходом к нужному моменту записи
Расшифровка Конспект Коротко Главное03:12 18:40 41:05 Задачи
Из расшифровки получается конспект: коротко, главное, задачи

Выжимки делает нейросеть по тексту расшифровки. По умолчанию это российская модель. Другую можно выбрать в настройках, только с вашего отдельного согласия. Если выжимки не заказывать, текст нейросети не передаётся. Как устроены конспекты в кабинете: конспект из записи в браузере.

Как записать, чтобы текст получился чище

Качество текста зависит от записи сильнее, чем от сложности темы. Чаще всего мешают такие вещи:

  • Далёкий микрофон. Телефон в сумке или на другом конце стола слышит эхо комнаты, а не голос. Положите его ближе к тому, кто говорит.
  • Фоновый шум. Кондиционер, кофемашина и музыка мешают сильнее, чем кажется. Если можно, закройте окно и выключите музыку.
  • Перекрёстная речь. Когда говорят двое сразу, часть слов теряется. На встрече договоритесь не перебивать друг друга.
  • Созвон, записанный телефоном с колонок. Встроенная запись Zoom или Телемоста почти всегда чище.
  • Не тот язык. Основной язык сервиса русский. Если запись на английском, выберите язык явно: в кабинете при загрузке, в боте в /settings.
  • Слишком длинная запись. На бесплатном тарифе одна запись может длиться до 120 минут. Если лекция длиннее, разделите файл на части.
  • Ссылка не открылась. Бывает, что сайт с видео не отдаёт ролик нашему серверу. Тогда скачайте файл и загрузите его в кабинет.

Имена, фамилии, суммы и даты проверяйте по записи. В кабинете для этого есть плеер и кнопка «Править текст».

Чего сервис не делает

Расшифровка автоматическая и может ошибаться, особенно на шуме, акценте и перекрёстной речи. Настоящие имена говорящих сервис не определяет: при разделении по голосам он подписывает «Спикер 1», «Спикер 2», а имена вы ставите сами. Интонацию текст не передаёт, и шутка на бумаге может выглядеть как серьёзное заявление. Выжимки строятся по расшифровке, поэтому её ошибки переходят и в конспект.

Про данные: исходный файл удаляется сразу после расшифровки. Текст хранится, пока вы его не удалите.

Сколько стоит

На бесплатном тарифе 3 расшифровки в месяц, каждая до 120 минут, и 3 выжимки. Лимиты обновляются 1-го числа. Разделение по голосам и большие объёмы есть на платных тарифах, их условия описаны на главной в разделе «Тарифы».

Вопросы и ответы

Как перевести голосовое в текст?

Перешлите голосовое или кружок боту @slovo_vslovo_bot и нажмите «Расшифровать». Текст придёт в тот же чат вместе с файлами DOCX, TXT и SRT.

Можно ли сделать субтитры из видео?

Да. Отправьте видео боту или загрузите его в кабинет, а потом скачайте файл SRT. Его можно загрузить на YouTube или открыть в видеоредакторе.

Как сделать конспект лекции из видео?

Расшифруйте видео, затем нажмите «Выжимки» в боте или «Интерактивный конспект» в кабинете. Получите суть лекции, смысловые блоки и вопросы для повторения.

Сколько ждать расшифровку?

Обычно несколько минут. Время зависит от длины записи и от того, сколько записей сейчас в очереди. Чат или страницу можно закрыть: в боте текст придёт сам, в кабинете появится в списке расшифровок.

Сколько это стоит?

3 расшифровки в месяц бесплатно, каждая до 120 минут. Условия платных тарифов описаны на главной странице.

Попробуйте на своей записи

Отправьте голосовое или видео боту, и текст придёт прямо в чат. Первые минуты бесплатно.

Расшифровать в боте

Читайте также